État du Katanga (1960-1963)

La Katangaise

(Français 法文 French)

Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux. Le soleil s’est levé sur le sol des aïeux Vieille terre ancestrale du ciel aux profondeurs.
Tu revis opulente à l’appel du bonheur
Enfants du Katanga
Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux.
Le soleil s’est levé sur le sol des aïeux
Vieille terre ancestrale du ciel aux profondeurs.
Tu revis opulente à l’appel du bonheur
Enfants du Katanga
Défendez le jusqu’à la mort
Rendez le fier rendez le fort
Avec vos bras et votre sang
Avec vos dents

Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux.
L’ennemi destructeur, tel un lion furieux.
Rôde sur nos frontières
Votre valeur guerrière
Maintienne hors du pays la fatale oppression
Enfants du Katanga
Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux.
L’ennemi destructeur, tel un lion furieux.
Rôde sur nos frontières
Votre valeur guerrière
Maintienne hors du pays la fatale oppression
Enfants du Katanga
Défendez le jusqu’à la mort
Rendez le fier rendez le fort
Avec vos bras et votre sang
Avec vos dents

Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux.
Notre bannière au vent, symbole pour tous ceux
Que ses riches croisettes
Et sa verte jeunesse
Sa rouge force aussi soulèvent d’allégresse
Enfants du Katanga
Allons, Allons, Marchons, Katangais valeureux.
Notre bannière au vent, symbole pour tous ceux
Que ses riches croisettes
Et sa verte jeunesse
Sa rouge force aussi soulèvent d’allégresse
Enfants du Katanga
Défendez le jusqu’à la mort
Rendez le fier rendez le fort
Avec vos bras et votre sang
Avec vos dents