沃佩斯省(哥伦比亚)
The Department of VAUPES, Colombia

《沃佩斯省省歌》

赫拉尔·瓦伦西亚词曲

沃佩斯,沃佩斯,郊野之地,
有森林也有流溪,
沃佩斯,沃佩斯,在你水域,
听到那号角响起,
沃佩斯,沃佩斯,找不到你,
是因为不会争取,
要进入你的林区,
始终要有勇气,
你的河流有豪气,
信仰在你的心里。

我来自伊尼里达和瓜维亚雷,
来自伊萨纳和帕普里。
我知道箭毒的秘密,
和残忍的尤鲁帕里。
我有一个大长屋宇,
我的祖父葬在那里,
每一位客人来躲避,
总能找到吃的东西。

我是个丛林的子弟,
是个巨嘴鸟的兄弟。
我的箭装满箭袋里,
橡胶树长满成林区,
我图卡诺在森林地,
而我热烈地爱着你。
我可以为你而死去,
我宁死为你的荣誉。

昨天前我只能唱起,
在我节庆里的瓦提,
而他所奉献的荣誉,
闪闪发光在那齐利。
如今全米塔扎巴里,
闪亮着十字的徽记,
我对一个名字战栗,
那就是耶稣的名义。

哥伦比亚在我脑里,
有着那母性的心地,
利用触摸我的身体,
使得男人出人头地。
我有脑子也有活力,
有雄心作更大努力。
啊!哥伦比亚,我的土地,
不要让我一蹶不起。