大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国)
The UNITED KINGDOM of Great Britain and Northern Ireland

《比利别当英雄》

米奇·默里、彼得·凯尔兰德尔曲

游行队伍沿大街走去,
在后面有士兵穿蓝衣,
我看一看就见到比利,
加入这条线等着前去。

她的头埋在他的怀里,
是他年轻可爱未婚妻,
我从站处看到她哭泣,
听她说话带着那泪滴:

“不要当英雄吧,比利,
不要把你人生当儿戏,
不要当英雄吧,比利,
回来让我成为你的妻”

当比利要走时,她低语,
“保持你的漂亮头儿低,
不要当英雄吧,比利,
你快回来和我在一起”

蓝衣士兵被困在山区,
四处都是战斗的危机,
中士喊:“我们要坚持下去,
我们要抓住这片土地。

我需要个志愿者出击,
并带额外人员来参与”
而比利的手很快举起,
忘了她说的所有言语。

她说:“别当英雄吧,比利,
不要把你人生当儿戏,
不要当英雄吧,比利,
回来让我成为你的妻”

当比利要走时,她低语,
“保持你的漂亮头儿低,
不要当英雄吧,比利,
你快回来和我在一起”

听说有信寄给未婚妻,
交代比利那天怎死去,
说他是英雄在那信里,
她该骄傲他那样死去,
我听说她把信件丢弃,