北里奥格兰德州(巴西)
The State of RIO GRANDE DO NORTE, Brazil

《北里奥格兰德州州歌》

何塞·奥古斯托·梅拉·丹塔斯词
何塞·多明戈斯·布兰当曲


北里奥格兰德灿烂无比,
不屈不挠的战士有出息,
不是你的灵魂占满傲气,
或是你的胸怀炫耀霸气!
在前线,在愤怒战斗里,
已把狡猾的荷兰人痛击!
谁错在潘帕斯草原远地,
再也没有人敢于面对你!
米格林霍是你的诞生地,
我们如同与它共生这里,
那文明的路途满是荆棘,
它带来的荣耀永远持续!

你的灵魂里充满荣誉!
你的胸怀里价值横溢!
在神秘乱纷纷历史里,
波提瓜尔族人就是你!


令人高兴的道路你开辟,
发现亚马孙卡尔代拉地,
正是有了你提升了神秘,
对你来说是唤醒了巴西!
有了成就你把先锋建立,
你的荣耀从那贝伦漂移!
是你的努力保存了神秘,
但你不能把任何人放弃!
这是让你安顿你的儿女,
他们永远不会把你忘记!
即使勇敢者也不能排挤,
或要你孩子给对手敬意!

你的灵魂里充满荣誉!
你的胸怀里价值横溢!
在神秘乱纷纷历史里,
波提瓜尔族人就是你!


大地的女儿如太阳华丽,
祖国和世界胸膛在这里,
在你的脚底下震动不已,
快来阿特拉斯深情歌曲!
照亮你胸膛的曙光美丽,
若百花盛开更无与伦比,
记得竖琴,是诗篇,是鸟啼,
是管弦乐光辉跨越海域!
你的深夜,是那么美丽,
填满灵魂是深厚的情绪,
有多少的梦想在星光里,
沁入了多少在你心坎里。

你的灵魂里充满荣誉!
你的胸怀里价值横溢!
在神秘乱纷纷历史里,
波提瓜尔族人就是你!