波兰共和国
The Republic of POLAND

《亲爱的家乡》

塔德乌什·塞基特恩斯基词
康斯坦丁·伊德方斯·加尔金斯基曲


一切为了你,亲爱的土壤,
我们的思想随你身旁,
你铺天盖地胜利辉煌,
工人们献给你手一双。
像维斯瓦河心中流淌,
你像下命令声音响亮;
瓦工、士兵、陶工、技师、木匠,
你的好运由我们开创。

亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的城镇和村庄,
亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的,我们的,波兰。

亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的大地和名堂;
亲爱的家乡,亲爱的家乡,
我们的道路、太阳和星光。


一切困难向我们投降,
没敌人击垮我们坚强,
我们开门迎明日太阳,
我们歌唱会照亮时光。
对你把最热烈话儿讲,
所有的心所有的力量,
它给了你流行和漂亮,
在每天和每个新家乡。

亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的城镇和村庄,
亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的,我们的,波兰。

亲爱的家乡,亲爱的家乡,
亲爱的大地和名堂;
亲爱的家乡,亲爱的家乡,
我们的道路、太阳和星光。