葡萄牙共和国
The Portuguese Republic (PORTUGAL)

《葡萄牙人》

亨利克·罗培斯·得·孟东萨词
阿尔弗雷多·凯尔曲


海上英雄,民族高尚,
这国家不朽和勇敢,
现在是时候发奋,
重放葡萄牙的光芒。
从朦胧的记忆之中,
啊祖国,我们听闻,
伟大祖先呼唤,
它会带你走在胜利路上!

快武装,快武装,
保陆地,保海洋!
快武装,快武装,
为祖国而奋战!
朝着炮火向前,向前!

让必胜的旗帜飘扬,
这天空下多么明亮!
在欧洲在世界大喊:
葡萄牙没有被灭亡。
亲吻你快乐故乡,
爱的咆哮在海洋。
你凯旋的武装,
开辟新的世界在这世上!

快武装,快武装,
保陆地,保海洋!
快武装,快武装,
为祖国而奋战!
朝着炮火向前,向前!

向升起的太阳致敬,
向一个含笑的远景,
让那受凌辱的回音,
象征着重获了生命。
光芒的灿烂黎明,
如同亲吻来自母亲,
保护我们,支持我们,
对抗命运的欺凌。

快武装,快武装,
保陆地,保海洋!
快武装,快武装,
为祖国而奋战!
朝着炮火向前,向前!