俄勒冈州
The State of OREGON

《俄勒冈,我的俄勒冈》

J·A·布查南词
亨利·穆尔塔赫曲


帝国建设者之邦,黄金西部之邦;
被自由之士征服,最美好和最棒。
不断前进和上进,迈向前方,前方;
歌颂你,英雄之邦,我的俄勒冈。

玫瑰和阳光之邦,夏日轻风之邦,
充满活力和健康,西海送来清凉。
烈士的血在祝福,太阳西下之邦;
歌颂你,希望之邦,我的俄勒冈。