卢森堡大公国
The Grand Duchy of LUXUMBOURG

《威廉颂》

聂·韦尔特词
传统曲调


两个王室孩子有真爱,
被远远地深深地分开;
两个王室孩子有真爱,
也在默默为和平祈祷:
今天他们向世界表态,
同在一块;
金百合红冠狮子同在,
今天为幸福携起手来,
这卢森堡大地的期待。

风暴已过去痛苦不再,
全人类走向光明自在。
风暴已过去痛苦不再,
卢森堡家事自己主宰。
长夜过去后天空带来,
新春到来,
也为您把绿色和平带。
让我们开心携起手来,
这卢森堡大地老与少。

我们困难时期表忠诚,
为自由为国家挺起身。
我们困难时期表忠诚,
遵照誓言为您而提供。
而当新的危险威胁您,
我们紧盯,
我们全心意立场坚定。
坚强自豪地携手并进,
卢森堡大地的老百姓。

永远都会团结一条心,
无论幸与不幸都可信。
永远都会团结一条心,
为王为国乐把责任尽。
古老大地有强大后劲,
加倍值钱,
自由向太阳强劲登顶。
上帝保佑下携手并进,
卢森堡大地上的人民!