莱昂省(西班牙)
Province of León, Spain

《莱昂颂》

J·平托·麦斯特罗
阿东·阿隆索曲


西班牙不能没有莱昂,
早在卡斯蒂利亚法上,
议会,宪法和国王,
他们带威信给莱昂。

歌唱他的声名远扬,
把胜利的号角吹响:
故事就写在了莱昂,
科瓦东加哥伦布上!

有了他把鲜血流淌,
换来珍贵祖国徽章。
还有他灵活的嘴上,
西班牙语言多漂亮。

光荣归你,人民无双;
我的嘴在心上,
它似乎在呼喊:
万岁莱昂!万岁莱昂!

有了他把鲜血流淌,
换来珍贵祖国徽章。
还有他灵活的嘴上,
西班牙语言多漂亮。

石头祈祷上苍,
就像是大教堂,
反映了清醒有教养,
那灵魂在莱昂。

古老的历史上,
有那圣洁无尚,
有艺术的圣藏,
和表达了信仰。

尊贵的地方,我的地方:
浪漫诗的小行,
从古兹曼到顿隋罗,
有震撼的荣光。

有了他把鲜血流淌,
换来珍贵祖国徽章。
还有他灵活的嘴上,
西班牙语言多漂亮。

光荣属于你,人民无双;
从内心到嘴上,
呼喊声响亮:

万岁莱昂!万岁莱昂!