伊斯特拉郡(克罗地亚)
Istria County, Croatia

《美丽的地方》

伊万·库孔词
马特科·布拉萨·拉桑曲


亲爱伊斯特拉,美丽的地方,
是克罗地亚亲人的家乡,
这里有仙女们的歌声响,
从乌奇卡山到你的海洋。

这声音在整个拉萨传扬,
米娜,德拉加,里姆都听见,
我们的一切都蒸蒸日上,
为它的亲人燃烧着心脏。

光荣属于你呀帕津城,
你守护我们诞生的地方,
你的草原是多么的漂亮,
让别人因你而暗淡无光。

整个伊斯特拉正在苏醒,
普拉、布泽特、洛希尼、茨雷斯,
到处有善良人民在帮忙,
知识如男子汉一般成长。