坎佩切州(墨西哥)
The Free and Sovereign State of CAMPECHE, Mexico

《坎佩切州歌》

恩里克·诺韦洛词
莱昂德罗·卡巴勒罗曲


英雄爱国者求解放,
你在这个海滨生长,
发命令的军号吹响,
你可能就永远遗忘。

坎佩切啊我的亲娘,
水手们勇敢又坚强,
儿女在前线受敬仰,
今天装点和平橄榄。
没有了过去的硬仗,
今天他们歇息舒畅。
你生活有可贵给养,
劳动获得丰厚馈饷。

哪些歌是你鸟儿唱,
在宁静树林中生长,
并在枝头欢歌分享,
和你同样自由阳光。
这些赞歌能够回想,
抄录在历史书本上,
为愉快和永恒回想,
你信仰毅力和胆量。

今天你在花丛徜徉,
不受滋扰漫步路上;
愿你快乐永无夕阳,
愿你再也不会受伤!
工作是唯一灯塔光,
从平静海洋引进港;
别忽视或理由不讲,
你的将来总会来访。

在你肥沃处女地上,
能看到犁大派用场,
就像唯一谋划的枪,
增添你的财富兴旺。
你的船满载着荣光,
墨西哥旗帜在领航,
在那远远超越海洋,
且人人为他们激赏。

亲爱坎佩切不缺一样,
你拥有名声拥有荣光;
你的记忆注定万年长,
不朽的必定也是名望,
愿你扎根在你土地上,
没有一丁点敌人猖狂,
而科学艺术伴你身旁,
将为你好运稳向前方!

因为你而称道在世上,
你的儿子英勇求解放,
他们把你解救自魔掌,
伟大壮举获世界赞赏。
要是你再度奔赴战场,
保卫你的地方和名望,
每个儿子都是男子汉,
都会洒血为你的荣光。

英雄爱国者求解放,
你在这个海滨生长,
发命令的军号吹响,
你可能就永远遗忘。