塞阿拉州(巴西)
The State of CEARA, Brazil

《塞阿拉州州歌》

托马斯·洛佩斯词
阿尔贝托·内波穆塞诺曲


太阳和爱的土地,光明地方!
你这光荣成员如号角嘹亮!
此地的盛名可从天外回响,
这诱人的闪光!
闪亮的灯塔声名远扬,
航船上金闪闪的武装!

石头变成花朵在路上!
银色的雨水滚动星光……
醒来,见他们赞叹目光,
安乐窝的声音在回响……
玫瑰和康乃馨会绽放,
奴隶燃烧的血液滚烫,
让你的心声发自胸膛,
和平与爱遍及南北方!
你心潮澎湃对抗死亡,
醒来走向宽敞,
让那些受苦难者舒畅,
而这一天让太阳照亮!


你那粗布的木筏显得鲁莽!
快乐的风驱使大胆的远航!
不在乎你的船只是什么样,
在浩瀚的海洋,
若英雄和水手把舵掌,
而战士的心走进胸膛?

若我们爱你冒着悲伤!
因为河水浸泡这地方,
它要在每月每季绽放,
还有森林,以及水塘!
树丛与河流,伐木场,
发芽的土壤沙沙作响!
你的麦穗在迎风摇荡!
你的大海在翻着巨浪!
并且告诉天上和海洋,
那不朽的胜仗!
流血在忠诚坦率战场,
而在和平,白色景象。