澳大利亚联邦
The Commonwealth of AUSTRALIA

《我是澳大利亚人》

布鲁斯·伍德利、杜贝·牛顿词
布鲁斯·伍德利曲


我来自梦想年代,来自红土平原满尘。
我是那古老的心,是个火焰的守护人。
我站在岩石岸边,我看到靠岸的巨轮。
我成了四万年以来第一个澳大利亚人。

我来自囚犯轮船,栓着铁索链弯着身。
我清理这个地方,忍受鞭打把雨水等。
我是个移民,我是个农妇遭干旱贫困。
罪犯恢复了自由,我成了澳大利亚人。

我是个矿工女儿在寻找着母亲的矿坑。
女孩成了妇人走上漫长道路扬起灰尘。
我是个颓丧孩子,等到了美好的时辰。
我是粗人是个斗士,我是澳大利亚人。

我们是个别,但我们有很多人,
并且是从世界各地走来了我们,
我们共享美梦,唱起歌来一把声:
我是,你是,我们是澳大利亚人!

我是个说书的人,我是个歌手献歌声。
我阿尔伯特纳马吉拉,我画橡胶幽灵。
我克兰西在马上,我奈德凯利在狂奔。
我是那舞动行囊者,我是澳大利亚人。

我是平原的黑土,我是沙漠吹来热风。
我是山脉和峡谷,我是干旱暴雨山洪。
我是岩石,我是天空,是河流在奔腾。
这伟大土地的精神,我是澳大利亚人。

我们是个别,但我们有很多人,
并且是从世界各地走来了我们,
我们共享美梦,唱起歌来一把声:
我是,你是,我们是澳大利亚人!