亚拉巴马州
The State of ALABAMA

《亚拉巴马州州歌》

朱利亚·S·图维勒尔词
厄那·戈克尔·古森曲


亚拉巴马,亚拉巴马,
我们对你忠诚不假,
从那富饶南方长大,
沿海在你橘子树下,
到那肥沃北方山峡,
深蓝色的田纳西河。
亚拉巴马,亚拉巴马,我们对你忠诚不假。

取名自你河流宽大,
比格比大河滚滚下,
美丽库萨塔拉普萨,
勇敢战士黝黑强大。
比摩西的土地更佳,
爬内布孤山看一下,
亚拉巴马,亚拉巴马,我们对你忠诚不假。

你的男女纯朴胆大,
比玉米和美酒更佳,
上帝在天令我有价,
这大地美好就靠他。
心如你门口张开了,
自由放手精神远大,
亚拉巴马,亚拉巴马,我们对你忠诚不假。

我献给你的丁点大,
亚拉巴马是我妈妈。
虽然手脑精神不大,
我所有的全献你了,
礼物和送礼者都拿,
拿着与我同服务她。
亚拉巴马,亚拉巴马,我们对你忠诚不假。