卡拉沃沃州(委内瑞拉)
The CARABOBO State, Venezuela

《卡拉沃沃州州歌》

圣地亚哥·冈萨雷斯·桂南词
塞巴斯蒂安·迪亚兹·佩尼亚曲


在太阳的照耀下生长,
卡拉沃沃英雄的纹章,
你的孩子骄傲地担当,
保卫我们祖国的土壤。

辉煌在你的篇章,
光荣靠你的臂膀,
链接到你的腿上,
在这宏伟的地方,
不分卑下或高尚,
美丽和自由发光,
自主之声震胸膛。

闪电之间全神望,
半个地球能看上,
“卡拉沃沃”雷声响,
自由诞生在这方!
那是奥林匹克庙堂,
那月桂花冠戴上!
国家崛起在这方,
在这英雄胜地上。

这民族非常顽强,
那都给战士身上,
救赎者令人惊慌,
啊大地!这是你胆壮;
礼物来自挥霍狂,
天生温和有教养,
你的财富和天堂,
你的恩典和太阳。

你借好战的锋芒,
强大的呼吸能量;
科学,你的休养;
名望,他在位上;
肌肉经受了奔忙,
疲劳中获得滋养,
获得丰收的食粮,
把你的遗产细讲。

愤怒在得到解放,
你的权利被武装,
在不朽的竞技场,
你有月桂花戴上!
拉布兰旗永飘荡,
爱国主义坦荡荡,
是公民战斗力量,
你的利剑是法网。

不再有野蛮硬撞,
在平民的纷争上,
或者是祭祀献上,
自家兄弟的血浆;
当你的精神高尚,
渴望,活跃或爱上,
召唤你奉献力量,
对于和平的崇尚。